[luci] Translate luci into Spanish

Jo-Philipp Wich xm at subsignal.org
Sat Mar 28 23:11:04 CET 2009


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Gustavo.

As far as I know nobody is working on a spanish translation atm (besides
the Fon Firmware team, but the Fonera translations are not suitable for
the normal LuCI).

The basic procedure is to copy the i18n/english package and rename all
*.en.lua files to *.es.lua, then edit them and replace the strings.

The LuCI base translation is located in the i18n/<language> packages but
the optional, additional packages carry their own translation files in
applications/luci-appname/i18n/ .

I'd suggest to start with making a spanish base translation. If you
like, I can prepare a tarball with files to translate for you.

~ JoW


P.S.: sorry for the late reply, I overlooked your mail.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAknOoHgACgkQdputYINPTPOJpgCgpwYpURi8Vuc4tTYMAK4eYBFf
lGoAn1AGk6jD5Aw7XTNfIoZKKwUQY778
=gXoo
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the luci mailing list